Friday, July 11, 2008

An Invitation to Breast Cancer Survivors


Lieutenant Governor Herménégilde Chiasson and Her Honour Madame Babineau invite you and one guest to attend the 4th annual “Pink Nic” to recognize and celebrate the strength, courage and optimism of women and men who have survived a diagnosis of breast cancer.

When : Saturday, July 19th, 2008

Time: 2-4 pm

What : Canadian Breast Cancer Foundation Fredericton Run Site “ Pink Nic”
An indoor “pink nic” with food, entertainment and prizes

Where: Old Government House, Woodstock Road, Fredericton


Come and bring one guest


Une invitation aux survivants du cancer



Le lieutenant-gouverneur Herménégilde Chiasson et Son Honneur, Madame Marcia Babineau, vous invitent ainsi qu’un(e) invité(e) au 4e “Pink Nic” annuel afin de rendre hommage et de célébrer la détermination, le courage et l’optimisme de femmes et d’hommes qui ont survécu une diagnose de cancer du sein.

Date : le samedi, 19 juillet 2008

Heure : 14h – 16h

Quoi : Le site de course “Pink Nic” de La Fondation canadienne du cancer du
Sein
Un “pink nic” à l’intérieur avec rafraîchissements, divertissement et prix

Où : Ancienne Résidence du Gouverneur, 51, chemin Woodstock, Fredericton